Temel bilgiler
Chatbot bildirim yasaları: restoran, misafire yapay zeka olduğunu söylemeli mi?
California, Utah, Maine ve AB'nin, insanlara yapay zekayla konuştuklarını söyleme kuralları var. Her biri ne diyor, kimi kapsıyor ve masa kartı için sade bir metin.
WaiterPilot Araştırma
Güncelleme: , 8 dk okuma
Kısa yanıt
Bazı yerlerde evet. California, satış için bot olduğunu gizleyen botları yasaklıyor; Maine, chatbot insan sanılabilecekse bildirim istiyor; Utah, sorulduğunda dürüst yanıt istiyor; AB ise 2 Ağustos 2026'dan itibaren yapay zeka sohbetinin tanıtılmasını şart koşuyor. Çözüm: kartta ve sohbette ona yapay zeka garson deyin.
Öne çıkanlar
- ABD'de kurallar eyaletten eyalete değişiyor; AB Yapay Zeka Yasası'nın insanlarla konuşan yapay zekaya ilişkin şeffaflık kuralı ise 2 Ağustos 2026'dan itibaren uygulanıyor.
- California'nın 1 Temmuz 2019'dan beri yürürlükteki bot yasası, botunu açıkça bildiren işletmeyi korur; Maine'in 2025 yasası, makul bir tüketiciye bir insanla konuştuğunu düşündürebilecek her chatbot için açık bir bildirim ister.
- Utah, müşteri açıkça sorduğunda işletmenin yapay zeka olduğunu söylemesini ister ve bunu baştan ve sohbet boyunca söyleyen yapay zekaya bir güvenli liman tanır.
- Yapay zeka garsonunuza bir isim vermek sorun değildir; yeter ki kart ve ilk mesaj onun yapay zeka olduğunu söylesin ve misafir her zaman bir insana ulaşabilsin.
- Bu sade bir özettir, hukuki tavsiye değildir; yasalar değişir, bu yüzden faaliyet gösterdiğiniz yerde güncel metne bakın ya da bir avukata danışın.
Bu sayfada
Bazı yerlerde evet. California, satış için bot olduğunu gizleyen bir bot kullanmayı hukuka aykırı sayıyor; Maine, bir chatbot insan sanılabilecekse açık bir bildirim istiyor; Utah, müşteri sorduğunda dürüst bir yanıt istiyor; AB Yapay Zeka Yasası da insanlarla konuşan yapay zekanın 2 Ağustos 2026’dan itibaren tanıtılmasını şart koşuyor. Bir restoran için çözüm her yerde aynı ve hiçbir maliyeti yok: masa kartında ve sohbetin ilk satırında bunun bir yapay zeka garson olduğunu söyleyin ve bir insana ulaşmayı kolaylaştırın.
Bu sade bir özettir, hukuki tavsiye değildir. Her kuralı, 14 Kasım 2026’da açtığımız birincil kaynaktan aktarıyoruz; tırnak içindeki alıntılar İngilizce metinlerden bizim çevirimizdir. Yasalar değişir ve kapsamları olayın ayrıntılarına bağlıdır; bu yüzden faaliyet gösterdiğiniz yerde güncel metne bakın ya da bir avukata danışın.
Müşterilere yapay zekayla konuştuklarını söylemek zorunda mıyım?
Kısa yanıt: bazen yasa gereği, her zaman da sağduyu gereği.
ABD’de genel bir federal chatbot bildirim yasası bulamadık. Bunun yerine birkaç eyaletin, farklı biçimlerde yazılmış kendi yasası var: biri satış için yanıltan botları hedefliyor, biri misafirin kandırılabileceği her durumda bildirim istiyor, biri de sorulduğunda dürüst bir yanıt istiyor. AB’de ise bütün birlik için tek bir kural var.
Misafirler de önemsiyor. Restoran yazılımı satan PAR Technology’nin Haziran 2026’da 1,000 ABD’li yetişkinle yaptığı ankette, katılımcıların %47’si yapay zekanın insan etkileşiminin çoğunun yerini alırsa, %44’ü de “bir insana kolayca ulaşamadıklarında” fazla ileri gittiğini söyledi (PAR, aktaran QSR Web, 2026). Yanında bir garson düğmesi olan açık bir “Ben bir yapay zeka garsonum” cümlesi iki kaygıyı da yanıtlar.
Bir restorana hangi chatbot bildirim yasaları uygulanabilir?
Kısa yanıt: bu dördü; artı sık anılan ama sipariş sohbetini kapsamayan iki yasa.
14 Kasım 2026’da her birinin resmî kaynağında okunduğu haliyle:
| Yer | Yasa | Kimi kapsıyor | Ne bildirilmeli | Yürürlük |
|---|---|---|---|---|
| California | SB 1001, Bus. & Prof. Code 17940 ile 17943 arası | California’daki insanlarla internette konuşmak için, satışı teşvik etmek ya da bir oyu etkilemek amacıyla yapay kimliği konusunda yanıltma niyetiyle bot kullanan herkes | Bunun bir bot olduğu; “açık, göze çarpan” biçimde | 1 Temmuz 2019 |
| Utah | SB 149 (2024), yerine SB 226 (2025), Utah Code 13-75-103 | Bir tüketici işleminde bir bireyle üretken yapay zeka kullanan tedarikçiler; lisanslı meslekler için daha sıkı | Müşteri açıkça sorarsa, yapay zeka olduğu ve insan olmadığı | 1 Mayıs 2024; güncel kural 7 Mayıs 2025 |
| Maine | LD 1727, Public Law 2025, ch. 294, 10 MRSA §1500-DD | Ticarette bir tüketiciyle yapay zeka chatbot’u kullanan herkes | Makul bir tüketicinin yanılabileceği durumlarda, tüketicinin bir insanla muhatap olmadığına dair açık ve göze çarpan bildirim | 24 Eylül 2025 |
| Avrupa Birliği | AI Act (Yapay Zeka Yasası), Madde 50(1) | İnsanlarla doğrudan etkileşen yapay zeka sistemlerini sağlayanlar | Açıkça belli değilse, kişinin bir yapay zekayla etkileştiği; en geç ilk etkileşimde | 2 Ağustos 2026 |
| California | SB 243, arkadaş chatbot’ları (companion chatbots) | Arkadaş chatbot’ları; yalnızca müşteri hizmetleri ya da işletme operasyonları için kullanılan botlar hariç | Sipariş sohbetini kapsamaz | 13 Ekim 2025’te yasalaştı |
| Colorado | SB 24-205, SB 26-189 ile yürürlükten kaldırılıp yeniden çıkarıldı | İş, konut, kredi, sigorta ve sağlık gibi alanlarda otomatik kararlar | Restoran siparişine yönelik değil | 14 Mayıs 2026’da imzalandı |
New York’un resmî kanun sayfalarını açamadık; bu yüzden tahmin yürütmek yerine New York’u dışarıda bırakıyoruz.
California’nın bot yasası ne istiyor?
Kısa yanıt: satış kazanmak için bot olduğunu gizleyen bir bot kullanmayın; bunu bildirmek sizi korur.
California’nın SB 1001 yasası, Business and Professions Code’a 17940 ile 17943 arasındaki bölümleri ekledi. Botu şöyle tanımlıyor: “eylemlerinin ya da paylaşımlarının tamamı ya da büyük ölçüde tamamı bir kişinin eseri olmayan otomatik bir çevrimiçi hesap.” 17941. bölüm, California’daki bir kişiyle internette konuşmak için bot kullanmayı, “bir ticari işlemde mal ya da hizmet alımını veya satışını teşvik etmek ya da bir seçimde oyu etkilemek amacıyla, kişiyi iletişimin içeriği hakkında bilerek aldatmak için, karşıdaki kişiyi botun yapay kimliği konusunda yanıltma niyetiyle” yapıldığında hukuka aykırı sayıyor.
Aynı bölüm çıkış yolunu da veriyor: “Bot kullanan bir kişi, onun bir bot olduğunu bildirirse bu bölüm kapsamında sorumlu tutulmaz.” Bildirim, “açık, göze çarpan ve botun iletişim kurduğu ya da etkileştiği kişilere onun bir bot olduğunu bildirmek için makul biçimde tasarlanmış” olmalı. 17943. bölüm yasayı 1 Temmuz 2019’da yürürlüğe soktu (SB 1001 metni).
Bir restoranın sipariş sohbetinin “çevrimiçi hesap” sayılıp sayılmadığı bir avukatın yanıtlayacağı sorudur. Yanıtı bilmenize gerek yok: sipariş alan bir sohbet bir satışın parçasıdır ve tek satırlık bir bildirim sizi güvenli tarafa koyar.
Utah’ın yapay zeka bildirim yasasında 2025’te ne değişti?
Kısa yanıt: Utah genel kuralı “sorulduğunda doğruyu söyle”ye daralttı ve bunu baştan söyleyen yapay zeka için bir güvenli liman ekledi.
Utah’ın 1 Mayıs 2024’ten itibaren yürürlükte olan SB 149 yasası, tüketiciyi koruma biriminin denetlediği bir konuda üretken yapay zeka kullanan herkesin, “kişi tarafından sorulursa ya da istenirse”, yapay zeka olduğunu ve insan olmadığını “açık ve göze çarpan biçimde bildirmesini” istiyordu (SB 149).
SB 226, 7 Mayıs 2025’ten itibaren bu bölümün yerine Utah Code 13-75-103’ü getirdi (SB 226):
- Bir tüketici işleminde bir bireyle üretken yapay zeka kullanan tedarikçi, birey sorarsa, onun üretken yapay zekayla “ve bir insanla değil” etkileştiğini bildirmek zorundadır. Soru, bunu öğrenmeye yönelik “açık ve kesin bir talep” olmalıdır.
- Güvenli liman: yapay zeka, “her etkileşimin başında” ve “etkileşim boyunca” üretken yapay zeka olduğunu, insan olmadığını ya da “bir yapay zeka asistanı” olduğunu “açık ve göze çarpan biçimde” bildirirse yaptırım uygulanmaz.
- “İhlal teşkil eden ifadeyi yapay zekanın söylemiş olması” bir savunma değildir. İşletme, sohbetinin söylediklerinden yine sorumludur.
- Birim, ihlal başına $2,500’a kadar para cezası verebilir.
Bir restoran için pratik hedef güvenli limandır: bunu en başta söyleyin ve ekranda bir etiket tutun.
Maine’in 2025 chatbot yasası ne diyor?
Kısa yanıt: makul bir misafir sohbetin bir insan olduğunu düşünebilecekse, ona açıkça öyle olmadığını söyleyin.
Artık 10 MRSA §1500-DD olan Maine yasası, yapay zeka chatbot’unu “yazılı ya da sesli iletişim yoluyla insan sohbetini ve etkileşimini taklit eden bir yazılım uygulaması, web arayüzü ya da bilgisayar programı” olarak tanımlıyor. Bir kişinin bunu, “tüketiciye bir insanla muhatap olmadığı açık ve göze çarpan biçimde bildirilmedikçe, makul bir tüketiciyi bir insanla muhatap olduğuna inandırarak yanıltabilecek ya da aldatabilecek şekilde bir tüketiciyle ticaret yapmak için” kullanamayacağını söylüyor. Bir ihlal, Maine Unfair Trade Practices Act’in (haksız ticari uygulamalar yasası) ihlali sayılıyor (10 MRSA §1500-DD).
Vali, LD 1727’yi 12 Haziran 2025’te Public Law 2025, chapter 294 olarak imzaladı (LD 1727). Meclisin özeti, o oturumda çıkan acil olmayan yasalar için yürürlük tarihi olarak 24 Eylül 2025’i veriyor (Maine Legislature, 2025).
AB Yapay Zeka Yasası bir restoran chatbot’una uygulanır mı?
Kısa yanıt: evet, 2 Ağustos 2026’dan itibaren; ama yükümlülük esas olarak yapay zekayı sağlayan şirkettedir.
50(1). madde, “Sağlayıcılar, gerçek kişilerle doğrudan etkileşime girmesi amaçlanan yapay zeka sistemlerinin”, “ilgili gerçek kişilere bir yapay zeka sistemiyle etkileşimde oldukları bildirilecek” şekilde tasarlanmasını sağlar diyor; “makul ölçüde bilgili, dikkatli ve temkinli bir gerçek kişinin bakış açısından bu açıkça belli olmadıkça”. 50(5). madde, bilginin “en geç ilk etkileşim ya da maruz kalma anında” verileceğini söylüyor (AI Act, Article 50).
Tarihe gelince: Avrupa Komisyonu’nun AI Act Service Desk’i, 27 Temmuz 2026 itibarıyla birleştirilmiş metne dayanarak, 113. maddenin Yasa’nın “2 Ağustos 2026’dan itibaren uygulanacağını” söylediğini gösteriyor. Yapay zekaya ilişkin Digital Omnibus, bazı yüksek riskli kurallar gibi başka birkaç tarihi değiştirdi; ama 50. madde sayılan istisnalar arasında değil (AI Act, Article 113). AB’deki bir restoran, sohbetin 50. maddeyi nasıl karşıladığını firmasına sormalı ve yine de kartına kendi cümlesini eklemeli.
Bildirim ne söylemeli? Kopyalayabileceğiniz metinler
Kısa yanıt: ne olduğu, neye dayanarak yanıt verdiği ve bir insana nasıl ulaşılacağı; bir ya da iki satırda.
Casa Olivo, örneklerde kullandığımız hayali bir restorandır, müşterimiz değildir. Yapay zeka garsonunun adı Olivia.
| Nerede | Açık metin | Kaçınılacak metin |
|---|---|---|
| Masa kartı | “Yapay zeka garsonumuz Olivia ile sipariş vermek için okutun. Menümüze göre yanıt verir. Bir insan mı istiyorsunuz? Call waiter (garson çağır) düğmesine dokunun ya da bize el sallayın.” | “Bu akşamki garsonunuz Olivia ile sohbet etmek için okutun.” |
| Sohbetin ilk satırı | “Merhaba, ben Olivia, Casa Olivo’nun yapay zeka garsonuyum. Menümüze göre yanıt veriyorum. Alerjiniz varsa lütfen ekibimize de söyleyin.” | “Merhaba, ben Olivia, bu akşam sizinle ben ilgileneceğim!” |
| “Gerçek bir insan mısın?” | “Hayır, ben bir yapay zeka garsonum. Call waiter (garson çağır) düğmesine dokunun, ekibimizden biri gelsin.” | Soruyu geçiştiren her yanıt |
| Ekran etiketi | Görünür tutulan “Olivia · yapay zeka garson” | Yapay zeka olduğuna dair hiçbir işaret olmadan yalnızca bir isim |
Soldaki sütun dört kuralın da ruhunu karşılar: başta yapay zeka olduğunu söyler, görünür kalır, sorulduğunda dürüst yanıt verir ve bir insana giden yolu gösterir.
Yapay zeka garsonunuza bir isim verebilir misiniz?
Kısa yanıt: evet; yeter ki isim hiçbir zaman bir insanın yerine geçmesin.
Bir isim sohbete samimi bir ses verir ve yukarıdaki yasaların hiçbiri bunu yasaklamaz. Risk, ismin bir insanı çağrıştıran sözlerle birleşmesidir; örneğin “bu akşamki garsonunuz”. İsim her göründüğünde yanına “yapay zeka garson” ekleyin.
WaiterPilot ile yapay zeka garsonunuza bir isim ve bir üslup verebilirsiniz. Bu ayarlar yalnızca tonu belirler: menüyü, fiyatları ya da misafirin sipariş edebileceklerini asla değiştirmez. Onu bir insan da yapmaz; kartınız ve ilk satırınız da bunu söylemelidir.
Bu WaiterPilot ile nasıl işler? 6 adımlık kontrol listesi
Kısa yanıt: WaiterPilot bir yapay zeka garson olarak sunulur; bildirim cümlesini siz ekler ve kontrol edersiniz.
WaiterPilot’un kendi başına hukuki bir bildirim gösterdiğini iddia etmiyoruz. Sırasıyla yapılacaklar:
- Cümleyi QR kartlarınıza basın. Her masanın Print QR codes (QR kodları yazdır) düğmesiyle kendi QR kodu vardır ve kartlar üç boyutta basılır. Yukarıdaki masa kartı metnini ekleyin.
- Aynı cümleyi garsonun karşılama mesajına koyun. Ücretsiz kurulum sırasında bizden isteyin, sonra masanızın sohbetini kendi telefonunuzda açın ve ilk mesajı okuyun.
- Ona “gerçek bir insan mısın?” diye sorun. Bir yapay zeka garson olduğunu söylemeli. Söylemiyorsa, canlıya geçmeden önce bize haber verin.
- Bir insana giden yolu gösterin. Misafirler telefonlarından garson çağırabilir ve çağrı saniyeler içinde salon ekranında görünür. Bunu kartta belirtin.
- Menüde kalmasını sağlayın. WaiterPilot menünüzden yanıt verir ve menüde yazmayan konularda misafiri personele yönlendirir. Tıbbi ya da hukuki soruları yeniden yemeğe yönlendirir ve misafirler kurallarını değiştiremez.
- Alerjileri personelde tutun. Menüde yazanı verir ve misafirden, son sözü her zaman söyleyen personelle teyit etmesini ister.
Bir siparişi yanlış anladığında neler olduğu için yapay zeka garson hata yaptığında rehberine bakın. Üç tür “yapay zeka garson”un nasıl ayrıldığı için yapay zeka garson nedir?, misafirlerin neleri paylaştığı için de gizlilik ve veriler sayfasına bakın.
WaiterPilot ne zaman doğru seçim değildir?
Kısa yanıt: sizin adınıza uyum belgelerini dosyalayan bir firmaya ihtiyacınız olduğunda.
WaiterPilot, güvenlik sertifikaları ya da bir veri işleme sözleşmesi yayımlamadı. Hukuk ekibiniz, canlıya geçmeden önce firmanın yapay zeka bildirimlerini belgelemesini ya da uyum belgeleri imzalamasını istiyorsa, önce bize yazılı olarak sorun ya da bunları yayımlayan bir firma seçin. Misafirleriniz masada çoğunlukla bir insan istiyorsa da öyle kalsın; yapay zeka garsonların yerini alacak mı yazımız, yemeği neden hâlâ personelin hazırlayıp servis ettiğini anlatıyor.
Bundan sonra ne yapmalı?
- Yukarıdaki tablodan masa kartı cümlenizi ve sohbetin ilk satırını yazın.
- Sohbeti kendi telefonunuzda test edin: ilk mesajı ve “gerçek bir insan mısın?” sorusunu.
- California, Utah, Maine ya da AB’de faaliyet gösteriyorsanız, metninizi bir kez bir avukata okutun.
Daha fazlası için yapay zeka garson sayfasına bakın. WaiterPilot, 30 gün ücretsiz denemenin ardından şube başına aylık $200 ya da şube başına yıllık $2,000 tutar; 0% komisyon, ücretsiz kurulum ve sözleşmesiz; ayrıntılar fiyatlar sayfasında. 30 gün ücretsiz başlayın ya da demo talep edin.
Okurların sorduğu sorular
Müşterilere yapay zekayla konuştuklarını söylemek zorunda mıyım?
Bazı yerlerde evet. Maine, chatbot makul bir tüketiciye insan olduğunu düşündürebilecekse açık bir bildirim ister; Utah, müşteri açıkça sorduğunda dürüst bir yanıt ister; AB de insanlarla konuşan yapay zekanın 2 Ağustos 2026'dan itibaren tanıtılmasını şart koşar. Başka yerlerde de en güvenli uygulama budur.
California'nın chatbot bildirim yasası nedir?
SB 1001'dir; Business and Professions Code (ticaret ve meslekler kanunu) 17940 ile 17943 arasındaki bölümler, 1 Temmuz 2019'dan beri yürürlükte. Bir satışı teşvik etmek ya da bir oyu etkilemek için California'daki bir kişiyi botun yapay kimliği konusunda yanıltmayı hukuka aykırı sayar; botunu bildiren işletme bu kapsamda sorumlu tutulmaz.
Utah'ta yapay zeka chatbot bildirim şartları nelerdir?
7 Mayıs 2025'ten beri, bir müşteriyle üretken yapay zeka kullanan bir tedarikçi, müşteri açıkça sorarsa yapay zeka olduğunu ve insan olmadığını söylemek zorundadır. Bunu sohbetin başında ve boyunca açıkça söyleyen yapay zeka bir güvenli limandan yararlanır. Lisanslı meslekler, yüksek riskli görüşmelerde daha sıkı kurallara tabidir.
AB Yapay Zeka Yasası chatbot bildirimi gerektiriyor mu?
Evet. 50. madde, insanlarla doğrudan konuşan yapay zeka sistemlerini sağlayanların bu sistemleri, açıkça belli olmadığı sürece, en geç ilk etkileşimde karşıdaki kişiye yapay zekayla muhatap olduğunu bildirecek şekilde tasarlamasını ister. Avrupa Komisyonu'nun resmî metni, Yasa'nın uygulanma tarihi olarak 2 Ağustos 2026'yı veriyor.
Restoranımın yapay zeka chatbot'una insan adı verebilir miyim?
Evet, bir isim sorun değil; ama onun insan rolüne girmesine izin vermeyin. İsmi masa kartında ve ilk mesajda "yapay zeka garson" sözleriyle birlikte kullanın ve misafir bir insanla konuşup konuşmadığını sorduğunda dürüst yanıt verdiğinden emin olun.
Bir chatbot bildirimi ne söylemeli?
Kısa ve sade tutun: ne olduğu, neye dayanarak yanıt verdiği ve bir insana nasıl ulaşılacağı. Örneğin: Merhaba, ben Olivia, Casa Olivo'nun yapay zeka garsonuyum. Menümüze göre yanıt veriyorum. Ekibimize ulaşmak için istediğiniz an Call waiter (garson çağır) düğmesine dokunun.
Kaynaklar
- SB 1001: Bots: disclosure (Chapter 892, Statutes of 2018), CalMatters Digital Democracy (California Legislature bill text), 2018-09-28 (kontrol: 2026-11-14)
- S.B. 149 Artificial Intelligence Amendments, enrolled copy, Utah State Legislature, 2024 (kontrol: 2026-11-14)
- S.B. 226 Artificial Intelligence Consumer Protection Amendments, enrolled copy, Utah State Legislature, 2025 (kontrol: 2026-11-14)
- 10 MRSA §1500-DD, Required disclosure of use of artificial intelligence chatbot to engage in trade and commerce, Maine Legislature, Office of the Revisor of Statutes, 2025 (kontrol: 2026-11-14)
- Summary of LD 1727 (HP 1154), Maine Legislature, 2025-06-12 (kontrol: 2026-11-14)
- Legislative digest of bills and summaries of enacted laws, 132nd Legislature, first regular and first special sessions, Maine Legislature, 2025 (kontrol: 2026-11-14)
- AI Act, Article 50: Transparency obligations for providers and deployers of certain AI systems, European Commission, AI Act Service Desk, 2026-07-27 (kontrol: 2026-11-14)
- AI Act, Article 113: Entry into force and application, European Commission, AI Act Service Desk, 2026-07-27 (kontrol: 2026-11-14)
- SB 243: Companion chatbots (Chapter 677, Statutes of 2025), CalMatters Digital Democracy (California Legislature bill text), 2025-10-13 (kontrol: 2026-11-14)
- SB26-189 Automated Decision-Making Technology, Colorado General Assembly, 2026-05-14 (kontrol: 2026-11-14)
- 3 in 4 diners open to restaurant AI, PAR survey finds, QSR Web, 2026-08-24 (kontrol: 2026-11-14)